AISubs v3.7
Love for you, love for me
What is emotion? Let's look for it
I watched a movie until dawn. That story rolls up anywhere
But the moment I put you and me in the script and pushed you
I was tired and relaxed. After all you are the best
I think you have a precious bond, but the next day
We eat each other for boring things and pass each other for trivial things
That's how the days pass and it's hard to grasp the future
Love for you, love for me
I'm sure what we grabbed together
Please reflect it in that mirror
A light called dream from my palm
I was saved many times by your casual words
I wonder if I'm useful for you
A fleeting, painful everyday
Maybe I haven't taken one step forward
Even so, the sun will surely rise
Let's escape from the darkness
I send my love to you
I'm sure what we've grasped together
Is reflected in that mirror
From my palm, a dream and a sunset
I'm sure the two of us have grasped it
Gently reflect it in the mirror
From the palm of my hand, a dream like light
Thank you!
Are you ready?
Yes!
We are Team 100 and...
We are Team 100!
The live broadcast has started!
Ready, go!
It's really rare for us to shoot a movie at the theater,
so we'd like to show you what we've got today!
We'll do our best!
This costume is...
Everyone's favorite color!
It's all wrapped up!
Look at this!
Wow!
Kamiami!
Wow!
Yeah!
Make some noise!
Yeah!
Make some noise!
It's our first time shooting a music video at a theater!
Yeah!
It'll be a memorable day for us!
It'll be fun!
Let's do it one more time.
- Did you get it? - Did you get it?
- I'll invite you. - I hope you do.
- Did you get it? - Did you get it?
- I hope you do. - I hope you do.
- Did you get it? - Did you get it?
- I think it was hard to express my feelings. - Thinking about the lyrics,
When we were dancing, not only when we were dancing, but also when we were singing, she told me to show my emotions first.
It was more difficult than dancing.
That's right.
We talked about trying to aim for the same place and trying to do our best, and it was quite fulfilling.
It was fulfilling.
We talked a lot.
We talked so much that we couldn't talk.
I was surprised to find you.
I've always been watching you.
Look at me.
From my palm.
Like a dream.
I'll stay here for the rest of my life.
I'll do my best.
I'll do my best to give you a performance that will move you.
We'll do our best, so please continue to support us.
Thank you very much.